Yes, Instructions and Access Codes ARE synced. 


When the host or the guest makes changes using the EveryDoor system that require different instructions to access the property, new instructions are sent automatically through the Property Management System (PMS).